AbstractAbout AuthorsReferences
The thermal engineering characteristics of the facade translucent structures (FTS) opaque part are considered. On the ground of thermal engineering tests in a climate chamber and in comparison with the results of thermal engineering calculations an engineering method for calculating the FTS opaque part is proposed and tested. The results obtained for various opaque filling options are presented, and the method for determining the linear heterogeneity coefficient of the FTS opaque part based on laboratory tests with various fillings is developed. The data obtained provide the basis for adjusting the existing CFS calculating methods and the current regulatory documents.
A.A. VERKHOVSKY1, Candidate of Sciences (Engineering)(This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.);
T.V. GUTORA2, Head of the Project Bureau group (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.);
E.V. ABRAMOVA1, Doctor of Sciences (Engineering) (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.)
T.V. GUTORA2, Head of the Project Bureau group (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.);
E.V. ABRAMOVA1, Doctor of Sciences (Engineering) (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.)
1 National Research Moscow State University of Civil Engineering (26, Yaroslavskoe Highway, Moscow, 129337, Russian Federation)
2 SHUKO International Moscow JSC (8, Razina str., Solnechnogorsk, Moscow region, 141504, Russian Federation)
1. Avdeev K.V., Vakhrushev K.G. Inspection of translucent facade structures. Promyshlennoe i Grazhdanskoe Stroitel’stvo. 2021. No. 3, pp. 37–43. EDN: EFBIDU. https://doi.org/10.33622/0869-7019.2021.03.37-43
2. Mikhailenko S.P. The practice of testing translucent facades for air and water permeability based on work experience in Canada and the USA and the applicability of this experience to the realities of the Russian Federation. Vestnik of MGSU. 2024. No. 19 (8), pp. 1401–1412. (In Russian). EDN: PNTNSR
3. Yuryshev E.S., Verkhovsky A.A., Potapov S.S. Determination of the reduced heat transfer resistance of opaque sections of facade translucent structures. Zhilishchnoe Stroitel’stvo [Housing Construction]. 2023. No. 12, pp. 22–25. (In Russian). EDN: BULIAY. https://doi.org/10.31659/0044-4472-2023-12-22-25
4. Gutora T.V., Verkhovsky A.A. Design of FTS for high-rise buildings. Zhilishchnoe Stroitel’stvo [Housing Construction]. 2023. No. 12, pp. 8–11. (In Russian). EDN: HHKCZZ. https://doi.org/10.31659/0044-4472-2023-12-8-11
5. Banionis K., Kuzmina Ya., Burlingis A., Ramanaus-kas Ya., Pauktys V. Change in heat transfer of double-glazed windows depending on the temperature of the outside air in countries with a cold climate. Energy. 2021. No. 14 (6), p. 169. (In Russian). EDN: RORAFY
6. Elokhov A.E., Verkhovsky A.A., Borisov V.A. Comparison of the effectiveness of insulation schemes in systems of hinged ventilated facades. Academia. Architectura I Stroitel’stvo. 2018. No. 4, pp. 116–122. (In Russian). EDN: YWTYRV
7. Malyavina E.G., Landyrev S.S. The role of window heat transfer resistance in the formation of the resulting temperature at the boundary of the serviced area of the room. Vestnik of MGSU. 2024. No. 19 (7), pp. 1161–1172. (In Russian). EDN: OLMXXQ. https://doi.org/10.22227/1997-0935.2024.7.1161-1172
8. Tham F., Zyong D., Soloviev A.K. A method for calculating geometric parameters of building atrium structures, taking into account the comfort of the temperature and air regime. Vestnik of MGSU. 2024. No. 19 (3), pp. 349–357. EDN: BQCANU. https://doi.org/10.22227/1997-0935.2024.3.349-357
9. Granovsky A.V., Rumyantsev S.S., Tetushkin S.S. The resistance of translucent structures of “glass balconies” to seismic and dynamic influences. Promyshlennoe i Grazhdanskoe Stroitel’stvo. 2025. No. 10, pp. 14–20. (In Russian).
https://doi.org/10.33622/0869-7019.2025.10.14-20
10. Sargsyan S., Agafonova V. Study of the influence of non-uniform thermal inclusions on the heat transfer resistance of a two-layer wall panel. BIO Web of Conferences. 2024. 145. 03021. EDN: JKZSJE
11. Antypov I., Kaplun V., Mischenko A., Shelimanova O., Tarasenko S., Tkachenko V., Borychenko O. Assessment of the impact of the location of the insulation layer on the humidity regime and heat transfer resistance of the external building envelope. In: Babak V., Zaporozhets A. (eds). Systems, Decision and Control in Energy VI. Studies in Systems, Decision and Control. 2024. Vol. 552. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-67091-6_13
12. Benhmidou H., Romani Z., El Mankibi M., Draoui A. Comparing u-value measurement of building envelope using infrared thermography and heat flux meter me-thod. In: Ali-Toudert F., Draoui A., Halouani K., Hasnaoui M., Jemni A., Tadrist L. (eds). Advances in Thermal Science and Energy. JITH 2022. Lecture Notes in Mechanical Engineering. Springer, Cham. 2024. https://doi.org/10.1007/978-3-031-43934-6_45
13. Fonseca T., Ferreira J.C. Detection of Cracks in Building Facades Using Infrared Thermography. In: Abraham A., Bajaj A., Gandhi N., Madureira A.M., Kahraman C. (eds). Innovations in Bio-Inspired Computing and Applications. IBICA 2022. Lecture Notes in Networks and Systems. 2023. Vol. 649. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-27499-2_25
2. Mikhailenko S.P. The practice of testing translucent facades for air and water permeability based on work experience in Canada and the USA and the applicability of this experience to the realities of the Russian Federation. Vestnik of MGSU. 2024. No. 19 (8), pp. 1401–1412. (In Russian). EDN: PNTNSR
3. Yuryshev E.S., Verkhovsky A.A., Potapov S.S. Determination of the reduced heat transfer resistance of opaque sections of facade translucent structures. Zhilishchnoe Stroitel’stvo [Housing Construction]. 2023. No. 12, pp. 22–25. (In Russian). EDN: BULIAY. https://doi.org/10.31659/0044-4472-2023-12-22-25
4. Gutora T.V., Verkhovsky A.A. Design of FTS for high-rise buildings. Zhilishchnoe Stroitel’stvo [Housing Construction]. 2023. No. 12, pp. 8–11. (In Russian). EDN: HHKCZZ. https://doi.org/10.31659/0044-4472-2023-12-8-11
5. Banionis K., Kuzmina Ya., Burlingis A., Ramanaus-kas Ya., Pauktys V. Change in heat transfer of double-glazed windows depending on the temperature of the outside air in countries with a cold climate. Energy. 2021. No. 14 (6), p. 169. (In Russian). EDN: RORAFY
6. Elokhov A.E., Verkhovsky A.A., Borisov V.A. Comparison of the effectiveness of insulation schemes in systems of hinged ventilated facades. Academia. Architectura I Stroitel’stvo. 2018. No. 4, pp. 116–122. (In Russian). EDN: YWTYRV
7. Malyavina E.G., Landyrev S.S. The role of window heat transfer resistance in the formation of the resulting temperature at the boundary of the serviced area of the room. Vestnik of MGSU. 2024. No. 19 (7), pp. 1161–1172. (In Russian). EDN: OLMXXQ. https://doi.org/10.22227/1997-0935.2024.7.1161-1172
8. Tham F., Zyong D., Soloviev A.K. A method for calculating geometric parameters of building atrium structures, taking into account the comfort of the temperature and air regime. Vestnik of MGSU. 2024. No. 19 (3), pp. 349–357. EDN: BQCANU. https://doi.org/10.22227/1997-0935.2024.3.349-357
9. Granovsky A.V., Rumyantsev S.S., Tetushkin S.S. The resistance of translucent structures of “glass balconies” to seismic and dynamic influences. Promyshlennoe i Grazhdanskoe Stroitel’stvo. 2025. No. 10, pp. 14–20. (In Russian).
https://doi.org/10.33622/0869-7019.2025.10.14-20
10. Sargsyan S., Agafonova V. Study of the influence of non-uniform thermal inclusions on the heat transfer resistance of a two-layer wall panel. BIO Web of Conferences. 2024. 145. 03021. EDN: JKZSJE
11. Antypov I., Kaplun V., Mischenko A., Shelimanova O., Tarasenko S., Tkachenko V., Borychenko O. Assessment of the impact of the location of the insulation layer on the humidity regime and heat transfer resistance of the external building envelope. In: Babak V., Zaporozhets A. (eds). Systems, Decision and Control in Energy VI. Studies in Systems, Decision and Control. 2024. Vol. 552. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-67091-6_13
12. Benhmidou H., Romani Z., El Mankibi M., Draoui A. Comparing u-value measurement of building envelope using infrared thermography and heat flux meter me-thod. In: Ali-Toudert F., Draoui A., Halouani K., Hasnaoui M., Jemni A., Tadrist L. (eds). Advances in Thermal Science and Energy. JITH 2022. Lecture Notes in Mechanical Engineering. Springer, Cham. 2024. https://doi.org/10.1007/978-3-031-43934-6_45
13. Fonseca T., Ferreira J.C. Detection of Cracks in Building Facades Using Infrared Thermography. In: Abraham A., Bajaj A., Gandhi N., Madureira A.M., Kahraman C. (eds). Innovations in Bio-Inspired Computing and Applications. IBICA 2022. Lecture Notes in Networks and Systems. 2023. Vol. 649. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-27499-2_25
For citation: A.A. Verkhovsky, T.V. Gutora, E.V. Abramova. Thermal engineering characteristics of facade translucent structures opaque part. Zhilishchnoe Stroitel'stvo [Housing Construction]. 2025. No. 11, pp. 11–17. (In Russian). https://doi.org/10.31659/0044-4472-2025-11-11-17